Pasa den ostiralean, abenduak 3, Bilbon, Bizkaiko Foru Aldundira abiatu ginen, Gizarte Ekintzara hain zuzen ere.
Bertan, Lourdes Zurbanobeaskoetxea Laraudogoitia (Balorazio eta Orientazio Zerbitzuko zuzendaria) eta aurkestutako proiektuaren inguruko mediku aditu batek harrera eman ziguten. Gure proiektua azaldu genien eta zertan zetzan First Lego League delako lehiaketa. Laburpen batean azalpen bat eraman genien proiektuaren zeregina hobeto ulertzeko. Zuzendariak, sinatu egin zigun laburpenaren kopietako bat, bertan egon ginela egiaztatzeko eta GIZATEKera joatea gomendatu ziguten; ezintasunen bat duten edo besteren laguntza behar duten adin guztietako pertsonak orientatu, gizarteratu eta horien autonomia sustatu nahi duen gizarte-zerbitzu publikoa. GIZATEKera ailegatzean, emakume batek hizketaldi bat eman zigun erakusketa batekin batera eta hainbat gauza azaldu zizkigun. Enpresa honetan, pertsona ezinduen antzeko etxe bat daukate, eta honetan, erosotasuna eta erraztasuna ematen duten unean uneko puntako teknologia duten tramankuluak daude. Gelaz gela zer-nolako teknologia berriak erabiltzen dituzten azaldu zizkiguten, hau da, DOMOTIKA deritzona. Bukatzerakoan, argazki batzuk atera genituen eta enpresak egiaztatze dokumentu bat eman zigun, bertan izan ginela baiezteko.
El 3 de Diciembre del pasado Viernes, fuimos a la Diputación Foral de Vizcaya, concretamente, al Departamento de Acción Social, en Bilbao (Deusto).
Allí, nos atendieron Lourdes Zurbanobeaskoetxea Laraudogoitia (jefa del Servicio de Valoración y Orientanción) y una médico entendida en el tema que íbamos a abordar. Les presentamos el proyecto de investigación que llevamos a cabo para la mejora de las infraestructuras en las residencias públicas. En dicho proyecto se muestra la opción de incorporar la domótica en el día a día de los pacientes con el fin de mejorar su calidad de vida. Lourdes dio entrada al documento como interesante propuesta para poner en marcha más adelante y nos tramitó el documento sellándonoslo como aval.Ella nos informó del centro de valoración de ayudas de la Diputación, GIZATEK, como lugar interesante para sucumbir todas nuestras dudas entorno al tema para la mejora de nuestro proyecto dentro del concurso First LEGO League.
Al llegar a GIZATEK, una mujer nos atendió y nos dio una charla enseñándonos y explicándonos varias cosas. En esta institución pública, las personas discapacitadas tienen la simulación de una casa adaptada a sus necesidades, en la que tienen todo tipo aparatos tecnológicos que les facilitan la forma de vida. En cada sala nos explicaron el tipo de nuevas tecnologías que se utilizan, es decir , lo que se denomina DOMOTICA. Por otro lado nos explicaron el proceso de las valoraciones de discapacidad y el tipo de ayudas que conceden depende su grado.
Finalmente, nos sacamos unas cuantas fotos, y nos otorgaron un certificado de asistencia para el proyecto técnico.
The last Friday, 3rd of december we went to Bizkaia provincial government, in Bilbao.
There, we met with Lourdes Zurbanobeaskoetxea Laraudogoitia and a doctor. We explained our project and what is First Lego League.
We show a summary of our project and they sign a copy and recommended us that we could visit GIZATEK.
GIZATEK, is a social public service, oriented to people with disabilities who need help. When we arrived at GIZATEK, a woman gave us information about the exibition that is there.
In this company there is an exhibition of home for disabled people, to make their life easier. They taught us that new technologies are used, such as home automation.
At the end we took some pictures and they gave us a document that said we had been there.
No hay comentarios:
Publicar un comentario